After a brief conversation about why it's important to remember peoples' names even though it's not always an easy thing to do, Ellie told the waitress that she had a pretty name. As the waitress walked away, here is how the conversation concluded...
DADDY: Do you think that filled her bucket?
DADDY: And did it fill your bucket too?
ELLIE: Yep, (pause) and by the way, I am SO glad that I taught you about filling buckets!